ファッション性の高いアイドルグループのグッズTシャツをデザインお願いします

日本語文は下に掲載しています。 It recruits designs of goods T-shirts of women dance & vocal group that says "Iloha Sakura". Iloha Sakura is a group based on the concept of performing not only songs and dances but also activities such as talks and acting, as well as a wide range of activities such as actress / MC / talent / model at the same time. A variety of children are gathered from appearance type and character also from cute type to cool type, from sun type to shade type. Although there is a logo, I do not want it to be used in design because I want to make a new image goods. I would like to express "various personality is in full bloom" in the new design. It is an image that flowers, trees, and cherry blossoms are blooming and fused, and a design that feels fashion and artistry is desired. In addition, I think that the purchaser will be a large number of adult males, but there are also female and child fans, and also from the group concept, a design that is natural and soft and comfortable even if worn everyday rather than a masculine design. Is good. If the design is likely to be silk printing, the number of colors is up to a few colors. If the design is likely to be offset printing full color is fine. Iroha Sakura website http://irohasakura.com/ 「イロハサクラ」と言う女性ダンス＆ボーカルグループのグッズTシャツのデザインを募集します。 イロハサクラは、歌やダンスだけでなくトークや演技などの活動も積極的に行い、女優/MC/タレント/モデルなど幅広い活動も同時に行う事をコンセプトとしたグループです。容姿やキャラクターも可愛いタイプからかっこいいタイプ、陽タイプから陰タイプと様々な子が集まっています。 ロゴはありますが、新しいイメージのグッズを作りたいと思っているのでロゴのイメージでは作らないでください。 新しいデザインでは「個性が咲き乱れている様子」を表現したいです。 花や木、桜などが咲き乱れ融合しているようなイメージで、ファッション性・アーティスト性を感じるデザインが希望です。 また購入者は成人男性が多くはなると思いますが、女性や子供のファンもおり、またグループのコンセプトからも、男性っぽいデザインよりも、ナチュラルで柔らかく普段着ていても違和感の無いようなデザインがいいです。 シルク印刷になりそうなデザインなら、色数は2,3色まで。 オフセット印刷になりそうなデザインならフルカラーで大丈夫です。 イロハサクラwebsite http://irohasakura.com/ In English It recruits the design of goods T-shirt of the woman idol group that says "Iloha Sakura". Although Iloha Sakura is an idol group, the concept is to actively perform not only songs and dances but also activities such as talks and performances, and to simultaneously conduct activities beyond the frame of idols such as actress / MC / talent / model In the group, various types of children are gathered, such as appearances and characters from cute types, cool types, and sun types to shade types. "Harmony of overlapping personalities" Is a catch phrase. Although it is goods of the idol group, it is not the design of "It is really an idol goods", but the design which feels fashion nature and artist nature is hoped. In addition, I think that the purchaser will be a large number of adult males, but there are also female and child fans, and also from the group concept, a design that is natural and soft and comfortable even if worn everyday rather than a masculine design Is good. If the design is likely to be silk printing, the number of colors is up to a few colors. If the design is likely to be offset printing full color is fine. I also send logos and marks for reference, but this is not to say that I want to use them. It is fine if you can use a design that is better to use. Iroha Sakura website http://irohasakura.com/

グループ名の「イロハサクラ」やロゴはデザインの中に使用してもしなくても大丈夫です。 デザイン優先でお願いします。 The group name "Iloha Sakura" or logo may or may not be used in the design. Please give priority to the design.

Every design category has flexible pricing for all budgets. T-shirt starts at HK$1,599.