VenEconomy is the leading bilingual Business Magazine in Venezuela.
Publishing in both Spanish and English since 1982, VenEconomy has long been the go-to source for both local and international firms doing business in Venezuela in the banking, oil, industrial and service sectors.
Businesspeople, Most readers are 40-55.
Our existing masthead (visible at http://www.veneconomy.com ) is one our readers are very used to, but we feel it has grown kind of stale.
As part of a relaunch of our website, we want to refresh our magazine's image for the web.
The design should preserve our corporate colors - dark blue, set off against a paler grayish-blue - but display our name in a more visually effective way, overcoming the slightly outdated look of our existing masthead.
We want a clean design to put on our new website's banner that says to readers "this is a serious website for business-minded people", and, at the same time, "we get this whole Web 2.0" thing.
The logo should be designed for a box that's 480 pixels wide and 80 pixels tall.
Please submit two similar-looking designs: one for each language. (i.e., one with "VenEconomy" the other for "VenEconomía")
In the Spanish version, be sure to preserve the accent mark over the "í".
Please submit the art in a vector format (Adobe Photoshop or Adobe Illustrator.)